Jo Wilson's Plaid Shirt on Grey's Anatomy