Dr. Mindy Lahiri's houndstooth pattern cardigan on The Mindy Project