Kaitlyn's OVERSIZED PLAID SHIRT on The Bachelorette